バコロド市のバランガイ 1 を訪れると、一見すると、川と海岸線の近くの混雑した地区が目に飛び込んできます。
しかし、小さなコミュニティの中に独特の魅力が隠されているとは誰が想像できるでしょうか。 バランガイのプロク ボリナオに向かう路地を下ると、多種多様な野菜が育つ庭が広がっています。
「グラヤン サ バランガイ 1」と呼ばれるこのコミュニティ 菜園は、バランガイ評議会と官民のパートナー組織によって設立され、ここ 19 年以上にわたって漁民を支援してきました。パンデミックが発生しました。
ゴミを野菜に
2017 年のいつかの川での浚渫プロジェクトの後、戦利品がこの地域に残されました。ほぼ XNUMX ヘクタールの沿岸地域に大量の外国の廃棄物、主にプラスチックが漂着しました。
2018 年 XNUMX 月、新しいバランガイの役人が就任すると、彼らは場所のイメージを変え始めました。 汚れたゴミエリアから、彼らはそれを緑豊かで持続可能なコミュニティ菜園に発展させました.
Punong Barangay Cesar Rellos Jr. は、自分はカガワドだったので、そのスペースを都市農業用のエリアに変えることをすでに思い描いていたことを思い出しました。
非公式の入植者に遊休地を占有させる代わりに、役人は住民と会い、バランガイがコミュニティに役立つ何かに利用することを計画しているので、彼らを助けるように促しました.
「菜園にはお金があると信じていたので、このゴミ置き場を主に住民のための菜園に変えました」と彼は付け加えました。
バランガイは当初、1,000 平方メートルの全地域のうち 9,550 平方メートルを開発しました。 彼らは、オクラ(女性の指)、サルヨット、アルグバティ(マラバルホウレンソウ)、マルンガイ(モリンガ)、シトー(サヤインゲン)、アンパラヤ(ゴーヤ)などの野菜作物を植えました。 彼らが使用した種子と植栽材料は、何人かの友人から購入または寄付されました。
コミュニティを巻き込むために、バランガイ評議会は、バランガイ 1 バコロド市漁民協会のメンバーをプロジェクト パートナーおよび受益者として利用しました。 このグループは、コミュニティ ガーデンで野菜を植えて育てていた 86 人のメンバー家族で構成されています。
「市場で野菜を買う代わりに、ここでは無料で手に入れることができます」と Rellos 氏は言います。
このグループが直面した課題の XNUMX つは、この地域が海に近いため、土壌の酸性度が高いことでした。 野菜のいくつかを育てるのは彼らにとって困難でした。
しかし、市農業局の助けを借りて、彼らはそのような課題を克服することができました. 2019 年、地方自治体は、バーミキャスト、庭の土、種子などのさまざまな農業投入物を彼らに提供しました。
1 年後、農業省 (DA) のアーバン ガーデニング プログラム (西ビサヤ) の下で、「グラヤン サ バランガイ XNUMX」はコミュニティ 菜園になりました。 代理店はその後、苗床、シュレッダーなどの農機具、バーミキャスト、庭の土、種子、苗木などの追加の支援サービスをグループに提供しました。
バランガイ評議会と漁民協会の両方のメンバーは、都市農業に関する XNUMX 日間の無料トレーニングも受けました。 これにより、彼らは庭を維持し、ここに植えられた野菜の数を増やすことができました.
「大助かり」
パンデミックが世界を襲ったとき、コミュニティの菜園は、特に漁師のメンバー、その家族、および隣人の食料源として役立つという点で、大いに役立ちました。
レロス氏は、パンデミックが彼らに食料安全保障の重要性を教えたと語った。 生計の面では、菜園は実際に漁業による収入を増やしています。
「彼らはもはや野菜のニーズに費やす必要はありません」と彼は指摘し、特に人々が健康を増進する必要があるこの危機の間、庭は地域社会の健康食品の必要性にも取り組んでいると付け加えました.
バランガイ 1 の総人口は約 5,700 人です。 住民のほとんどは生計を漁業に依存しています。
しかし、漁業も季節的なものであるため、菜園は多くの家庭がパンデミックによってもたらされた仕事や収入の機会の喪失などの課題に対処するのに役立ちました.
そのうちの 62 人は、漁民協会のメンバーでもある XNUMX 歳のサンドラ バルテの家族でした。
「ぎんえんがにょぎっかみにかっぷ。 Cesar nga magbulig tanum kay ini kuno nga garden para man ini tanan sa amon [Kap. セザールは、この庭は私たちのためでもあると言うので、植栽を手伝うよう私たちに本当に勧めてくれました。」
「私たちのような貧しい家庭にとっては本当に助かります」と彼女は言い、この庭の良いところは、必要なときにいつでもここから新鮮な野菜を無料で手に入れることができることだと付け加えました.
漁民協会の会長である 45 歳の Lorvein Canales にとって、彼らの役割は単に庭を維持し、他の住民が漁業だけでなく野菜栽培にも挑戦するよう奨励することです。
Canales 氏は、当初、都市農業に関する知識とスキルが不足していたことを認めました。 しかし、DA が提供する研修に積極的に参加することで、彼らは最終的に農業についての視野を広げました。
また、長い間慣れ親しんできた漁業以外の生計手段としての農業の可能性について、彼らの関心が特に喚起されました。
「農業は私たち、漁師を本当に助けてくれました」と彼は言い、「漁獲のピークは一年中あるわけではなく、ほとんどの場合、XNUMX ~ XNUMX か月以内に限られるため、別の収入源を探す必要があります。このように私たちの家族を養うために、私たちは菜園に従事しました。」
初期利益
バランガイとコミュニティ全体の懸命な努力により、彼らは今、「グラヤン サ バランガイ 1」の肯定的な結果を感じています。
2022 年には、グループはコミュニティ菜園で大量の作物を生産することができました。
今年の 80 月から 20 月にかけて、ナス 40 キロ、ペチャイ 20 キロ、オクラ 19 キロ、パトラ 10 キロ、黒豆 XNUMX キロ、コショウ (パイタン) XNUMX キロ、そして数キロのショウガや他の野菜をバランガイ内で販売することができました。
これらは、協会のメンバーが家庭用に無料で提供している野菜の上にあります。
このように、コミュニティの菜園は、住民にとって単なる食料源であるだけでなく、現在、漁民協会とそのメンバーに収入を生み出す機会を提供しています.
「その時から、コミュニティ全体が団結すれば、実際にはもっと多くの作物を植えることができることがわかりました。 住民の努力によって、XNUMX 本の野菜を増やすことができることに気付きました」と、プノンのバランガイは言いました。
コラボレーション
今年1月、非政府組織(NGO)の助けを借りて、農業技術が「グラヤン・サ・バランガイXNUMX」に到達しました。 このイノベーションは、コミュニティのより多くのメンバーを支援するためのイニシアチブを改善することを目的としていました。
IF Green Technologies のオーナーである Bacoleño Ian Fred Solas 氏は、地域コミュニティ間の統合都市農業の発展を提唱しています。
彼らがバランガイ パハノイの都会の農場で始めたイノベーションと農業のベスト プラクティスは、スタートアップ企業によって市内の他のバランガイに共有されています。
ソラス氏は、バランガイ 2 から 1、10 および 17 のプロジェクトを含む、警察署 18 がカバーするバランガイ評議会のプロジェクト間の協力のために、警察署 XNUMX の役人から指名されたと述べた。
「警察署長は、生活の機会を提供することで、自由を奪われた人々(PDL)の家族を助けたいと考えていました」と彼は述べ、パートナー機関としてタリサイ市のカルロス・ヒラド記念州立大学を利用して、ニーズに対処したと付け加えました。プロジェクト受領者の金融リテラシーのため。
第 12 警察署のバランガイ評議会協会の 2 人のメンバーのうち、Solas のグループの農業技術が最初に第 1 バランガイに到達したのは、すでに総合的な都市農場を確立していたためです。
「Gulayan sa Barangay 1」の生産性を高めるために、彼らはアクアポニックス技術をコミュニティの菜園に導入しました。
ソラス氏は、アクアポニックス技術は、農場内で養殖されている魚が植物と協力する農業の設計または革新であると述べました.
魚の排泄物やアンモニアは、バイオフィルターによって植物の肥料となる硝酸塩に変換されます. 植物も魚に酸素を供給するので、それはサイクルシステムです. ケミカルフリーだ、と彼は言った。
庭はまた、水耕栽培システムと垂直園芸の使用を開始しました。
Solas 氏によると、水耕栽培システムは溶液ベースまたは土壌を使用しない農法であり、限られたスペースでもより多くの収量を確保するために垂直園芸が採用されています。
「この農業技術の主な利点は、製品の死亡率がわずか約 XNUMX% であることを除けば、大規模な農業作業が不要なことです」と彼は付け加えました。
また、バランガイは野菜が有機で自然に栽培されているため、化学肥料にお金をかけません。
アクアポニックス技術、水耕栽培、垂直ガーデニングを利用し始めると、「Gulayan sa Barangay 1」は当初、漁業水産資源局 (BFAR) から提供された 700 頭のティラピアを育て、756 本のレタスの苗を植えました。
また、BFARから寄贈された太陽光発電システムで苗床などの園芸施設に電力を供給しているため、電気代を節約することができました。
「私たちは、バコロド市の他のすべてのバランガイがこのようなプロジェクトが可能であることを確認できるデモ ファームまたはモデル エリアとしてこの庭を作っています」と Solas 氏は言い、「バランガイ 1 がこのゴミエリアをうまく変換できたなら持続可能なコミュニティ菜園にするには、他のバランガイ、特に都市農業の可能性がある広いエリアを持つバランガイも同じことができます。」
Rellos 氏は、バランガイのコミュニティ菜園に技術を提供することで支援を拡大してくれた組織に感謝していると述べました。
健全なコミュニティの確保
「グラヤン サ バランガイ 1」プロジェクトは、協会のメンバーとその家族に食料を提供するだけでなく、コミュニティの健康を確保することも目的としています。 このように、ここで育つ野菜は化学肥料を使わないようにしています。
しかし、彼らはまた、バランガイでより多くの人々を増やすために、その持続可能性を確保する必要があることも認識しました.
レロス氏によると、バランガイ評議会は毎年、主にコミュニティ菜園の維持のために資金を確実に配分しているのです。
また、バランガイは、菜園を自給自足できるようにするために、老いも若きも住民の積極的な関与を維持することに重点を置いています。
この記事を書いている時点で、漁民協会は販売した野菜から 12,000 ペソ相当の節約を生み出しています。 金額をそのままにするために、メンバーは農場のために働いている人たちです。
協会の会長は、まだグループのメンバーではない他の人の助けを借りる必要がある場合、彼らは庭から収穫した野菜で彼らにお金を払っていると言いました.
「協会における私たちの保証は、私たちメンバーが、私たちだけでなく、近い将来、私たちの子供たちとその子供たちのためにもなるこのプロジェクトのために団結し、他の人を助け続けることです.
楽しみにしています
政府と民間団体の支援と支援、そしてコミュニティのメンバー間の団結を通じて、グループは、コミュニティ菜園がサービスを提供できる人々の数をさらに増やすことができると楽観的です.
より多くの植物を植えることは別として、彼らはバランガイの他の地域に新しいコミュニティ菜園を設立することを楽しみにしています. これにより、彼らは第 1 バランガイ全体を食料に十分なバランガイにすることを望んだ。
レロス氏は、漁民協会の元会長として、彼の構成員は漁業だけでなく、野菜を植える必要があることも理解していたと語った.
さらに、「グラヤン・サ・バランガイ 1」は以前、給食プログラムのために学校によって調理された野菜の供給源でもありました。これは評議会が継続したいと考えているものです。
また、学校が独自の菜園を確立するために必要な野菜の種と苗を提供することにより、「グラヤン・サ・パアララン」を採用する予定です。 彼らはまた、トレーニングの実施を通じて、市内の他のバランガイとベストプラクティスを共有したいと考えています。
このグループはまた、他の多くの住民が農業を受け入れ、農業を重要視するだろうと楽観的な見方を示した.
Rellos は、バランガイでは以前から違法薬物の問題が蔓延していたことを認めた。 しかし、それは現在ゆっくりと対処されている、と彼は言った。
コミュニティ 菜園を通じて、違法薬物を使用していた住民に「グラヤン サ バランガイ 1」で働く機会を提供することも検討しています。
「彼らが違法行為に戻らないように、私たちは彼らが稼ぐのを手伝います」とレロスは言いました。
ソース: