#砂糖供給 #イギリス農業 #砂糖価格 #NFUSugar #砂糖市場 #農業貿易 #砂糖不足 #農業戦略
英国における砂糖供給: 懸念の原因
2023 年を迎えるにあたり、英国の製糖業界は前例のない困難な状況に直面しています。コマーシャル・マーケット・インサイト・マネージャーのアーサー・マーシャル氏が発表したNFU Sugarの最新の洞察は、国内の砂糖供給の憂慮すべき状況を浮き彫りにしている。データによると、英国の砂糖在庫は通常の水準を大幅に下回っており、農業界全体に衝撃を与えている。
この供給不足の明らかな結果の 817 つは、英国だけでなく欧州連合 (EU) 全体での砂糖価格の顕著な上昇です。 EUの白砂糖の平均価格は驚くべき高さに達し、2023年XNUMX月にはトン当たりXNUMXユーロに達しました。この高騰は主にキャンペーン前の価格協定と砂糖の異常な需要に起因しており、市場で蔓延している異常な価格水準を浮き彫りにしています。
興味深いことに、NFUは、英国における2023/24年の砂糖販売契約が1,000トン当たり約2022ユーロになると噂されていると報告しており、状況の深刻さを示している。さらに、現在のキャンペーンのための砂糖の調達は困難な作業であることが判明しています。課題にもかかわらず、23/350,000年の自家製砂糖生産量は前年比約XNUMX万トン減少した。
精製のための砂糖の輸入の分野では、明らかな対照が生じます。国内生産の減少にもかかわらず、精製用の粗糖の輸入は、キャンペーンの最初の80,000か月間の輸入率に基づくと約XNUMX万トン増加するだけの軌道に乗っています。この傾向は貿易政策の大きな変化を示しており、精製用の粗糖はACP/LDC原産地から無税・無関税で輸入されておらず、従来の供給業者が世界市場の粗糖に取って代わられることを示唆している。
差し迫った砂糖不足
以下のグラフに示されているデータは、2017 年から 2023 年までの英国の砂糖の推定供給量の懸念すべき傾向を明らかにしており、現在の軌道は前年と比較して約 200,000 トンの潜在的な不足を示しています。
価格動向を理解する
英国における白砂糖の価格の上昇は、報告されている EU の平均価格と連動しています。ただし、CXL関税を考慮したとしても、粗糖輸入の平均値はそれほど大幅な増加ではないことに注意することが重要です。これは、輸入原料糖でかなりの精製マージンが実現されていることを示唆しています。
現在の市場状況についてさらに洞察を得るために、NFU 砂糖委員会の任命者であり、経験豊かな砂糖トレーダーのポール・ハーパー氏が彼の見解を提供します。商品と製糖業界で 40 年以上の経験を持つハーパー氏の洞察は非常に貴重です。
ポール・ハーパーの視点
ポール・ハーパー氏は、粗糖市場は比較的安定している一方、白砂糖市場には安定した需要があり、白砂糖プレミアムの上昇につながっていると観察しています。このプレミアムは一時的に粗糖に対して170トン当たり60ドルまで上昇したが、その後は下落した。さらに、先物リンク契約のビート価格も変動し、トン当たり XNUMX ポンドのレベルに達した後、わずかに反落しました。
2023/24年の世界の需要と供給の推計では、すでに約1万トンの不足が示唆されており、供給増加の期待は限られているため、市場は価格の上昇で反応する可能性が高い。ブラジルは依然として世界の砂糖供給において重要な役割を果たしており、インドとタイでは輸出可能な砂糖が減少すると予想されている。白砂糖のプレミアムが高いと、独立した精製所からの粗糖の需要が増加し、粗糖の価格が上昇する可能性があります。
ハーパー氏は、現在のドル高が投資ファンドからの長期にわたる清算に影響を与えており、短期的な価格下落につながる可能性があると指摘した。しかし、価格下落は繰延需要を刺激すると予想され、下値には限界がある。
この記事の執筆時点では、先物リンク契約のビート価格は 56 トンあたり XNUMX ポンドをわずかに上回る水準で推移しています。
英国における砂糖供給の逼迫は、農業に携わる人々にとって多面的な課題となっています。国内生産量の低下、貿易政策の変化、価格上昇の組み合わせには、農家、農学者、農業技術者、農場の所有者による慎重な検討と戦略的計画が必要です。
世界が砂糖市場を固唾をのんで見守る中、この状況から得られる教訓が砂糖産業の将来を形作ることは間違いありません。供給源の多様化であれ、革新的な農業慣行の導入であれ、農業コミュニティは逆境に直面しても繁栄するために、こうした変化する力学に適応する必要があります。